JUAN GELMAN

Es muy merecido el Premio Cervantes otorgado en España al poeta Juan Gelman. En una emotiva ceremonia, nuestro compatriota, eximio escritor, periodista y militante, hizo referencia a la lucha por la justicia.

En 1955 fue miembro fundador del grupo de poetas "El pan duro", integrado por jóvenes militantes, que proponían una poesía comprometida y popular y actuaban cooperativamente para publicar y difundir sus trabajos. En 1956 el grupo apoya la publicación de su primer libro, "Violín y otras cuestiones", prologado por Raúl González Tuñón.

En 1967 formó el grupo "Nueva Expresión" y la editorial "La Rosa Blindada", junto al escritor José Luis Mangieri.

La recopilación "Obra poética" (1956-1973) da una visión de conjunto de su obra escrita en Argentina. Amenazado de muerte, abandona Argentina en 1975. Un año más tarde, su hijo y su nuera embarazada pasan a formar parte de los "desaparecidos" argentinos por la terrible dictadura militar.

Después de vivir en Roma, París, Nueva York (como traductor de las Naciones Unidas), Madrid y Managua, se trasladó en 1989 a México, donde reside desde entonces. Sus publicaciones en el exilio, recopiladas en "De palabra" (1971-1987) reflejan el doloroso camino que transitó el autor durante los últimos años.


ORACIÓN DE UN DESOCUPADO

Padre,
desde los cielos bájate, he olvidado
las oraciones que me enseñó la abuela,
pobrecita, ella reposa ahora,
no tiene que lavar, limpiar, no tiene
que preocuparse andando el día por la ropa,
no tiene que velar la noche, pena y pena,
rezar, pedirte cosas, rezongarte dulcemente.

Desde los cielos bájate, si estás, bájate entonces,
que me muero de hambre en esta esquina,
que no sé de qué sirve haber nacido,
que me miro las manos rechazadas,
que no hay trabajo, no hay,
bájate un poco, contempla
esto que soy, este zapato roto,
esta angustia, este estómago vacío,
esta ciudad sin pan para mis dientes, la fiebre
cavándome la carne,
este dormir así,
bajo la lluvia, castigado por el frío, perseguido
te digo que no entiendo, Padre, bájate,
tócame el alma, mírame
el corazón,!
yo no robé, no asesiné, fui niño
y en cambio me golpean y golpean,
te digo que no entiendo, Padre, bájate,
si estás, que busco
resignación en mí y no tengo y voy
a agarrarme la rabia y a afilarla
para pegar y voy
a gritar a sangre en cuello